• Message de regret

    Coucou voila une musique de Kagamine Rin (ouf pour une fois je me suis pas tromée >-<) j'aime bien cette musique

     a vous de choisir celle que vous voulez ecouter ^^

    Voici les paroles + la traduction

    ParolesTraduction
    Machi hazure no chiisana minato
    Hitori tatazumu shoujo

    Kono umi ni mukashi kara aru
    Hisokana ii tsutae

    "Negai wo kaita youhishi wo"
    "Kobin ni irete"
    "Umi ni nagaseba itsu no hika"
    "Omoi wa minoru deshou"

    Nagarete iku GARASU no kobin
    Negai wo kometa MESSEEJI
    Suiheisen no kanata ni
    Shizuka ni kieteku

    Kimi wa itsumo watashi no tame ni
    Nandemo shite kureta no ni

    Watashi wa itsumo wagamama bakari
    Kimi wo komarase teta

    Negai wo kanaete kureru kimi
    Mou inai kara
    Kono umi ni watashi no omoi
    Todokete morau no

    Nagarete iku chiisana negai
    Namida to sukoshi no RIGURETTO
    Tsumi ni kizuku no wa itsumo
    Subete owatta ato

    Nagarete iku GARASU no kobin
    Negai wo kometa MESSEEJI
    Suiheisen no kanata ni
    Shizuka ni kieteku

    Nagarete iku chiisana negai
    Namida to sukoshi no RIGURETTO

    "Moshimo umare kawareru naraba....... "
    Sur un petit port errant d'une ville
    Seule une fillette s'y tient toujours

    Il a été dis ici, sur cette mer, depuis longtemps
    Une légende secrète.

    "Mettre un parchemin avec un souhait écrit pour elle
    Dans une petite bouteille
    Et si elle est emportée par la mer, un jour
    Les pensées porteront leurs fruits. "

    Un message contenant un souhait placé là,
    Bien au-delà de l'horizon
    Disparition calme.

    Tu as toujours été bénéfique pour moi
    Et ferait n'importe quoi.

    J'ai toujours fait preuve d'égoïsme
    Et vous ai donné des troubles.

    Vous qui voulez réaliser mon souhait
    Ils ne sont plus là.
    Je reçois par la mer
    Et livrer mes pensées

    La dérive, un souhait,
    Larmes et un léger regret
    Réalisant le péché, toujours
    Après tout est fini.

    La dérive, une petite bouteille de verre
    Un message contenant un souhait placé là
    Bien au-delà de l'horizon
    Disparition calme.

    La dérive, un souhait,
    Larmes et un léger regret

    "Si nous pouvons renaître ....... "

    j'ai trouver les paroles et la traduction ici-->

    http://www.nautiljon.com/paroles/rin-len+kagamine/message+of+regret.html

    Voili voila a bientot ^-^

     


  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :